One thing I've noticed while watching people play through big-budget games like Horizon Zero Dawn is the algorithmically-generated, phoneme-matched facial animations really do a huge disservice to the voice acting.
VA: 😭 Help me! My nephew ran away from home and he's the only family I have, I beg you to find him!
Character model: 😐 Beep boop I am a human being speaking these words to you beep boop. Shall I turn my head slightly to emphasize nothing in particular? Yes I shall.
snouts.online is a friendly, furry-oriented, lgbtq+, generally leftist, 18+ sex-positive community that runs on mastodon, the open-source social network technology. you don't need a snout to join, but it's recommended!